Rečnik poker pojmova: ulog, blajnd, kenta… (srpski i engleski)

Kako se zove ulog u pokeru?

Ono što igrač stavi na sto zove se ulog (engl. bet), a svi ulozi zajedno čine pot. Obavezni ulozi pre deljenja imaju svoja imena: u Texas Hold'emu to su blajndovi (mali i veliki), u studu i na kasnijim nivoima turnira ante, a u kućnom klasičnom pokeru čip.

Nazivi karata, od najjače do najslabije: keč (A), kralj (K), dama (Q), žandar (J), desetka, devetka i tako do dvojke. Znakovi su pik ♠, herc ♥, karo ♦ i tref ♣. Koja kombinacija pobeđuje, piše na stranici rang lista poker ruku, a tok igre u tekstu poker pravila.

Pojmovi su poređani po redosledu slova srpske latinice, a engleski izrazi uglavnom stoje pod svojim prvim slovom, pa je tu i slovo W. Gde u našem jeziku postoji ustaljen naziv, on je prvi, a engleski je u zagradi. Izrazi koje igrači kod nas koriste samo na engleskom ostali su na engleskom.

0–9

3-bet (tri-bet)

Treći ulog u istom krugu ulaganja. Pre flopa veliki blajnd se računa kao prvi ulog, prvo povišenje kao drugi, a ponovno povišenje je 3-bet. Posle flopa redosled je ulog, povišenje, pa ponovno povišenje.

A

Akcija (action)

Red na igrača da odigra („akcija je na vama“). Kaže se i za partiju u kojoj se mnogo ulaže i povišava.

All-in

Ulaganje svih žetona koje igrač ima pred sobom. Igrač koji je all-in ostaje u ruci do kraja, a ako drugi nastave da ulažu, pravi se sporedni pot.

Angle shooting

Potez na ivici pravila kojim igrač pokušava da zavara protivnika, na primer pokret kao da će pratiti, samo da bi video kako protivnik reaguje. Nije uvek zabranjeno, ali se smatra nesportskim.

Ante

Mali obavezni ulog pre deljenja. U studu i klasičnom pokeru stavljaju ga svi igrači, a na turnirima Texas Hold'ema uvodi se na kasnijim nivoima. Na mnogim današnjim turnirima ante za ceo sto stavlja samo igrač na velikom blajndu (big blind ante). U kućnom klasičnom pokeru zove se čip.

B

Babl (bubble)

Poslednje mesto na turniru pre zone novčanih nagrada. Za igrača koji ispadne na tom mestu kaže se da je „ispao na bablu“: on ne dobija ništa.

Backdoor

Kombinacija za koju su vam potrebni i turn i river. Primer: imate A♠ Q♠, a na flopu su J♠ 9♥ 7♥. Za boju je potrebno da i turn i river budu pik.

Bad beat

Poraz sa rukom koja je bila veliki favorit, kad protivnik na poslednjim kartama pogodi jednu od retkih karata koje mu pomažu.

Big slick

Početna ruka keč i kralj (A-K), iste ili različite boje.

Blajnd (blind)

Obavezni ulog pre deljenja koji ne plaćaju svi, nego samo dva igrača levo od dugmeta: mali blajnd i veliki blajnd. Obaveza se posle svake ruke pomera za jedno mesto ulevo.

Blank

Zajednička karta koja ne menja ništa ni za jednog igrača: ne pravi boju, kentu ni par koji bi nekome pomogao.

Boja (fleš, flush)

Pet karata istog znaka koje nisu zaredom (pet karata zaredom u istom znaku je kenta u boji). Jača je od kente, a slabija od fula. Kad se sretnu dve boje, pobeđuje ona sa jačom najvišom kartom, a ako su one iste, odlučuje sledeća karta po jačini.

Bomb pot

Ruka u kojoj svi igrači pre deljenja ulože dogovoren iznos, pa se krug ulaganja pre flopa preskače i igra počinje od flopa.

Kako izgleda bomb pot sa dva borda i šta su squid game i nit game, pročitajte u tekstu bomb pot, squid game i nit game.

Bottom pair

Par sa najnižom kartom na stolu. Primer: imate A♣ 4♥, a na flopu su K♠ J♠ 4♣. Imate par četvorki, najslabiji mogući par sa tog stola.

Broadway

Najviša kenta, od desetke do keca (10-J-Q-K-A). Karte od desetke do keca zovu se i broadway karte.

Burn (odbacivanje karte)

Karta koju delitelj odbaci zatvorenu pre flopa, turna i rivera, da niko ne bi mogao da je vidi ili da zna koja dolazi.

Buy-in

Iznos koji se plaća za učešće na turniru. U keš igri to je iznos žetona sa kojim sedate za sto.

C

Cap

Najveći dozvoljeni broj povišenja u jednom krugu ulaganja u limit igri, najčešće ulog i tri ili četiri povišenja. Posle toga ostali mogu samo da prate ili odustanu.

Check-raise

Prvo kažete „dalje“, a kad protivnik posle vas uloži, vi povisite. Često znači jaku ruku, ali se igra i kao blef.

Connector

Dve uzastopne karte u ruci, na primer 7♦ 6♠. Ako su istog znaka, zovu se suited connector.

Continuation bet (c-bet)

Ulog na flopu igrača koji je poslednji povisio pre flopa, bez obzira na to da li mu je flop pomogao.

Č

Čip

U kućnom klasičnom pokeru sa pet karata naziv za ante, ulog koji svi igrači stavljaju na sredinu stola pre deljenja. Fizičke pločice kojima se igra zovu se žetoni, ne čipovi. Više o tome u tekstu klasični poker sa 5 karata.

D

Dalje (check)

Ne ulažete, a ostajete u ruci. Možete samo ako u tom krugu ulaganja još niko nije uložio. Izuzetak je veliki blajnd pre flopa: ako niko nije povisio, i on može da kaže „dalje“.

Dead money

Žetoni u potu od igrača koji su odustali i više ne mogu da ih osvoje. Kolokvijalno se tako zove i slab igrač na turniru za koga se smatra da nema šanse.

Delitelj (diler, dealer)

Osoba koja deli karte i vodi igru za stolom: skuplja uloge u pot, otvara zajedničke karte i dodeljuje pot pobedniku. U kućnoj partiji karte obično deli igrač na dugmetu, pa se igrači smenjuju redom. U kazinu i na turnirima karte deli zaposleni delitelj.

Diler dugme (button)

Okrugla oznaka mesta delitelja. Posle svake ruke dugme ide jedno mesto ulevo, a igrač na dugmetu igra poslednji u svim krugovima posle flopa, pa je to najbolja pozicija za stolom.

Draw

Ruka kojoj nedostaje jedna karta do jake kombinacije. Primer: imate 10♣ J♥, a na flopu su K♥ Q♣ 2♦. Kentu dobijate sa bilo kojim kečom ili devetkom.

Draw dead

Ruka koja ne može da pobedi ni sa jednom kartom koja može da dođe, jer protivnik već ima jaču kombinaciju od svega što možete da složite.

Dva para (two pair)

Dva para različite jačine i jedna slobodna karta, na primer dve dame, dve petice i kralj.

E

Equity

Deo pota koji odgovara vašoj šansi da pobedite u tom trenutku. Ako u potu od 100 žetona imate 50% šanse da pobedite, vaš equity je 50 žetona.

F

Family pot

Ruka u kojoj skoro svi igrači za stolom prate pre flopa i ulaze u pot.

Fleš rojal (royal flush)

Kenta od desetke do keca u istom znaku, na primer 10♥ J♥ Q♥ K♥ A♥. Najjača ruka u pokeru.

Flop

Prve tri zajedničke karte, koje se otvaraju odjednom, i krug ulaganja posle njih.

Freeroll

1. Turnir bez kotizacije u kome se igra za nagrade.
2. Situacija u kojoj dva igrača imaju istu ruku, ali jedan može da popravi ruku i osvoji ceo pot, a drugi u najgorem slučaju deli. Primer: vi imate A♥ Q♥, protivnik A♣ Q♦, a na stolu su K♥ J♥ 10♣. I vi i protivnik imate kentu do keca, ali svaki herc vama donosi boju, a on ne može da dobije više od pola pota.

Ful (full house)

Tri iste karte i par, na primer tri desetke i dve četvorke. Jači je od boje, a slabiji od karea.

G

Gap hand

Dve karte u ruci između kojih postoji razmak, na primer 8♥ 6♣ (nedostaje sedmica) ili 9♠ 6♥ (nedostaju dve karte).

Gutshot (unutrašnja kenta)

Ruka kojoj za kentu nedostaje jedna karta u sredini. Primer: imate 9♣ K♠, a na flopu su J♣ Q♦ 4♣. Kentu dobijate samo sa desetkom.

H

Heads-up

Igra u dvoje: za stolom sa samo dva igrača ili u ruci u kojoj su ostala samo dvojica. Kad za stolom sede samo dva igrača, menja se i ko stavlja koji blajnd: mali blajnd stavlja igrač na dugmetu. On pre flopa igra prvi, a posle flopa poslednji.

HUD

Program koji tokom igre preko interneta pored svakog protivnika prikazuje statistiku njegove igre, na primer koliko često ulazi u pot ili povišava.

I

ICM

Model (Independent Chip Model) koji žetonima na turniru pripisuje novčanu vrednost prema rasporedu nagrada. Koristi se za odluke pred kraj turnira, naročito blizu zone novčanih nagrada.

J

Jam

Ulaganje svih žetona odjednom, bilo da bi protivnici odustali, bilo sa jakom rukom. Drugi naziv za all-in kao potez.

K

Kare (poker, quads)

Četiri iste karte, na primer četiri kralja. Kod nas se zove i „poker“. Jači je od fula, a slabiji od kente u boji.

Keč (as, ace)

Najjača karta u špilu. U kenti može da bude i najniža karta (A-2-3-4-5). Ako ruka nema ni par, a najviša karta je keč, kaže se da igrač ima „keč kao najvišu kartu“ (ace-high).

Kenta (skala, straight)

Pet karata zaredom koje nisu sve istog znaka, na primer 5-6-7-8-9. Jača je od tri iste karte, a slabija od boje.

Kenta u boji (straight flush)

Pet karata zaredom u istom znaku, na primer 5♠ 6♠ 7♠ 8♠ 9♠. Slabija je samo od fleš rojala, koji je zapravo najviša kenta u boji.

Keš igra (cash game)

Partija koja nije turnir: žetoni imaju stalnu vrednost, igrači mogu da ustanu kad hoće i da dokupe žetone.

Kiker (kicker)

Najjača karta koja nije deo kombinacije. Odlučuje kad dva igrača imaju istu kombinaciju. Primer: dva para, kečevi i dame, sa kraljem kao kikerom pobeđuju ista dva para sa žandarom kao kikerom.

L

Limit

Igra u kojoj su ulog i povišenje unapred određeni: manji iznos pre flopa i na flopu, dvostruko veći na turnu i riveru. Broj povišenja je ograničen (cap).

Limp

Ulazak u pot pre flopa samo praćenjem velikog blajnda, bez povišenja.

Loose igrač (loose player)

Igrač koji ulazi u mnogo ruku, čak i sa kartama koje drugi bacaju. Suprotnost mu je tight igrač.

M

Mali blajnd (small blind)

Manji obavezni ulog pre deljenja, obično polovina velikog. Stavlja ga igrač odmah levo od dugmeta, a u igri u dvoje igrač na dugmetu.

Manijak (maniac)

Igrač koji igra skoro svaku ruku i stalno ulaže i povišava, bez obzira na karte.

Monster

Veoma jaka ruka, koja će skoro sigurno pobediti.

Muck

Gomila odbačenih karata. Kao glagol: odbaciti karte bez pokazivanja, na primer na kraju ruke kad vidite da gubite.

N

Najviša karta (high card)

Ruka bez ikakve kombinacije, koja se ceni po najjačoj karti. Najslabija ruka u pokeru.

No-limit

Igra u kojoj u svakom trenutku možete da uložite sve žetone koje imate. Najmanji ulog je veliki blajnd.

Nuts

Najjača moguća ruka u tom trenutku. Primer: imate A♥ J♥, a na stolu su K♥ 10♥ 8♣ 5♣ 2♥. Imate boju do keca, a pošto na stolu nema para ni mogućnosti za kentu u boji, niko ne može da ima jaču ruku.

O

Obrnute implicitne kvote (reverse implied odds)

Situacija u kojoj malo dobijate ako vaša ruka pobedi, a mnogo gubite ako protivnik ima jaču. Javlja se kad pogodite kombinaciju koja nije najjača moguća, na primer slabiju boju. Kako se računa vrednost praćenja, objašnjeno je u tekstu Texas Hold'em pravila.

Odustajanje (fold)

Bacate karte i izlazite iz ruke. Ono što ste već uložili ostaje u potu.

Off-suit

Dve karte u ruci različitog znaka, na primer A♠ K♦. Piše se kratko AKo.

Otvaranje karata (showdown)

Kraj ruke, kad igrači koji su ostali pokazuju karte i najjača ruka osvaja pot.

Otvor

U klasičnom pokeru sa pet karata uslov za prvi ulog: najčešće je potreban bar par žandara („stalni otvor“). Pravilo se razlikuje od društva do društva, pa se dogovara pre igre.

Out

Karta koja još nije izašla, a koja bi vam dala ruku za koju računate da pobeđuje. Koliko outova imate i šta to znači za šanse, objašnjeno je u tekstu Texas Hold'em pravila.

Over pair

Par u ruci jači od svih karata na stolu. Primer: imate Q♠ Q♦, a na flopu su J♣ 8♥ 3♠.

P

Par (pair)

Dve karte iste jačine, na primer dva žandara.

Poker face

Lice bez izraza, koje drugima ne otkriva da li imate jaku ili slabu ruku.

Pot

Svi žetoni koji su u jednoj ruci uloženi na sredinu stola. Osvaja ga pobednik ruke.

Pot committed

Stanje kad ste u pot već uložili toliki deo svojih žetona da odustajanje skoro nikad nije bolje od nastavka.

Pot-limit

Igra u kojoj je najveći dozvoljeni ulog jednak veličini pota, računajući i iznos koji prvo treba da pratite. Tako se najčešće igra Omaha.

Pot odds

Odnos između veličine pota i iznosa koji treba da platite da biste nastavili. Pokazuje da li se praćenje isplati; primer računa je u tekstu Texas Hold'em pravila.

Povišenje (raise)

Ulog veći od onog koji je pre vas uložen u istom krugu. Ostali onda moraju da prate novi iznos, povise ga ili odustanu.

Praćenje (call)

Ulažete isto koliko je protivnik uložio pre vas i ostajete u ruci.

Preflop

Prvi krug ulaganja, posle deljenja karata u ruku, a pre otvaranja flopa.

Prljav out (dirty out, tainted out)

Karta koja vam daje kombinaciju koju čekate, ali protivniku daje još jaču, pa je ne treba računati kao out. Primer: imate 5♠ 5♦, na flopu su Q♣ 9♦ 6♥, a protivnik ima 8♣ 7♣. Petica na turnu vama daje tri iste karte, a njemu kentu od petice do devetke. Kaže se i „prljav aut“.

R

Rainbow

Flop sa tri karte različitih znakova, na primer K♠ 8♥ 3♦.

Rake

Provizija koju organizator igre uzima iz pota u keš igri, ili deo kotizacije na turniru.

Range (raspon ruku)

Sve ruke koje igrač može da ima u nekoj situaciji, ili sa kojima igra određeni potez, na primer sve ruke sa kojima povišava sa dugmeta.

Rebuy

Kupovina novih žetona na turniru posle gubitka svih žetona. Dozvoljena je samo na turnirima koji to predviđaju, obično u ograničenom periodu.

Re-raise (ponovno povišenje)

Povišenje posle nečijeg povišenja u istom krugu ulaganja. Prvo ponovno povišenje zove se i 3-bet.

River

Peta i poslednja zajednička karta, i poslednji krug ulaganja posle nje.

Rock

Veoma oprezan igrač koji retko ulazi u ruku, i to uglavnom sa jakim kartama. Ako rock povisi, obično ima jaku ruku.

Run it twice (deljenje dva puta)

Kad su igrači all-in pre kraja ruke, preostale zajedničke karte otvaraju se dva puta, a svako otvaranje nosi pola pota. Radi se samo ako se svi igrači u ruci slože i ako pravila partije to dozvoljavaju.

Runner-runner

Kombinacija koju vam daju i turn i river, odnosno pogođen backdoor.

S

Satelit (satellite)

Turnir u kome su nagrade ulaznice za veći turnir, a ne novac.

Serva

U klasičnom pokeru sa pet karata reč kojom igrač javlja da ne menja nijednu kartu.

Set

Tri iste karte od para u ruci i jedne karte na stolu. Primer: imate 8♠ 8♦, a na flopu su 8♣ K♥ 2♠.

Skala

Drugi naziv za kentu.

Slow play

Pasivna igra sa jakom rukom: kažete „dalje“ ili pratite umesto da ulažete, da bi protivnici ostali u ruci i nastavili da ulažu.

Split pot

Pot koji se deli jer dva ili više igrača imaju podjednako jake ruke.

Sporedni pot (side pot)

Poseban pot koji se pravi kad je neki igrač all-in, a ostali nastave da ulažu. Igrač koji je all-in može da osvoji samo potove u koje je i sam uložio.

Squid game

Sporedna igra uz keš igru: ko osvoji pot, uzima jednu oznaku, a kad se podele sve oznake, igrač bez oznake plaća ostalima dogovoren iznos. Pravila se razlikuju od stola do stola.

Stack (stek)

Žetoni koje igrač ima pred sobom.

Straddle

Dobrovoljni dodatni blajnd, najčešće dvostruki veliki blajnd, koji pre deljenja stavlja igrač levo od velikog blajnda. Zauzvrat on poslednji odlučuje pre flopa.

Suited

Dve karte u ruci istog znaka, na primer K♣ 9♣. Piše se kratko K9s.

T

Talon

Značenje zavisi od igre. U Texas Hold'emu kod nas se tako najčešće zovu zajedničke karte na sredini stola („tri karte na talonu“). U drugim kartaškim igrama talon je ostatak špila posle deljenja.

Tell

Navika, pokret ili promena ponašanja koja otkriva koliko je jaka nečija ruka.

Tight igrač (tight player)

Igrač koji igra malo ruku, uglavnom samo jake.

Tilt

Stanje u kome igrač zbog besa ili frustracije, najčešće posle poraza, igra lošije nego inače.

Top pair

Par sa najjačom kartom na stolu. Primer: imate K♦ 10♠, a na flopu su K♣ 7♥ 2♦.

Triling (tri iste karte, three of a kind)

Tri karte iste jačine i dve slobodne, na primer tri sedmice. Jači je od dva para, a slabiji od kente.

Trips

Tri iste karte od para na stolu i jedne karte u ruci. Primer: imate A♦ 9♣, a na flopu su 9♠ 9♥ 4♦.

Turn

Četvrta zajednička karta, i krug ulaganja posle nje.

U

Ulog (bet)

Žetoni koje igrač stavi na sto u krugu ulaganja. Prvi ulog u krugu otvara ulaganje, a ostali ga prate, povišavaju ili odustaju.

Unutrašnja kenta

Drugi naziv za gutshot.

UTG (under the gun)

Igrač odmah levo od velikog blajnda. Pre flopa on prvi odlučuje.

V

Veliki blajnd (big blind)

Veći obavezni ulog pre deljenja, koji stavlja igrač dva mesta levo od dugmeta. Od njega zavisi najmanji ulog za stolom.

W

Wheel

Najniža kenta, A-2-3-4-5, u kojoj keč igra kao najniža karta.

Ž

Žandar (jack)

Karta J, između desetke i dame.

Žetoni (chips)

Okrugle pločice kojima se igra umesto novca. Fizički žetoni nisu „čipovi“: kod nas čip znači ante u klasičnom pokeru.

Česta pitanja

Šta je blajnd u pokeru?
Blajnd je obavezni ulog pre deljenja. U Texas Hold'emu ga stavljaju dva igrača levo od dugmeta: mali blajnd, obično pola velikog, i veliki blajnd. Posle svake ruke obaveza se pomera za jedno mesto ulevo.

Kako se zovu karte u pokeru?
Od najjače: keč (A), kralj (K), dama (Q), žandar (J), pa desetka do dvojke. Znakovi su pik, herc, karo i tref i u pokeru nemaju različitu jačinu.

Šta znači poker face?
Poker face je lice bez ikakvog izraza, koje drugima ne otkriva da li imate jaku ili slabu ruku. Izraz se koristi i van pokera, za nekoga ko krije šta misli.

Šta znači run it twice?
Kad su igrači all-in pre nego što su otvorene sve zajedničke karte, mogu da se dogovore da se preostale karte otvore dva puta. Svako otvaranje nosi pola pota. Radi se samo ako se svi igrači u ruci slože i ako pravila partije to dozvoljavaju.

Šta dalje

• Rang lista poker ruku: sve kombinacije od najjače do najslabije.
• Poker pravila: tok igre, akcije i ponašanje za stolom.
• Texas Hold'em pravila: korak po korak, sa outovima i pot odds.